2024年度
セミナー情報

This seminar will be held using online tools.
（Details will be sent to your email before starting seminar.）

※Language English※

・

・

▼CONTENTS

For overtime. Flex-system, non-statutory deduction from the wage, and so on the labor-management agreement is required.

This seminar illustrates you the legal effect of the labor-management agreement, and how it is processed and concluded.

・

＜Contents＞
1.What is Labor-Management Agreement
2.When it is Required
3.Legal Effect
4.How to Process
5.Employee Representative
6.Filing with Labor Office

・

▼Speaker

Satoshi Nagaura
Labor and social security attorney/TECC Consultant

He has extensive experience in counseling domestic companies, foreign corporations and foreign-affiliated companies in Japan on employment and labor issues, and has been active as a consultant for TECC for many years. He is also a long-time consultant for TECC. He provides bilingual consultation on labor and social insurance issues.

・

・

▼Date & Time

January 21 Tue 18:00 – 19:00

・

・

▼Fee

Free of charge

・

・

【Contact】

Tokyo Employment Consultation Center

Phone: 03-5542-1950 (Mon-Fri, 9:00-17:30)
E-mail:tecc@pasona.co.jp

*Please note that the participation URL is subject to change. In that case, we will contact you in advance by e-mail.
*We will send you the URL of your participation about 2 business days prior to the date of the event.
*Please note that the secretariat does not provide technical support related to the use of Zoom or the communication environment.

This seminar will be held using online tools.
（Details will be sent to your email before starting seminar.）

※Language English※

・

・

▼CONTENTS

This seminar will illustrate you major employment related troubles foreign affiliate companies in Japan tend to encounter, and how to shun such troubles.

Complying with the Japanese labor law will not only reduce legal risk of the company but also improve morale of the employees.

・

＜Contents＞
1.Differences (Mind-set)
2.Employment Contract
3.Governing Law
4.Termination
5.Overtime
6.Annual Paid Leave
7.Other Types of Contract for Work
8.Equal Pay for Equal Work

・

▼Speaker

Satoshi Nagaura
Labor and social security attorney/TECC Consultant

He has extensive experience in counseling domestic companies, foreign corporations and foreign-affiliated companies in Japan on employment and labor issues, and has been active as a consultant for TECC for many years. He is also a long-time consultant for TECC. He provides bilingual consultation on labor and social insurance issues.

・

・

▼Date & Time

January 15 Wed 18:00 – 19:00

・

・

▼Fee

Free of charge

・

・

【Contact】

Tokyo Employment Consultation Center

Phone: 03-5542-1950 (Mon-Fri, 9:00-17:30)
E-mail:tecc@pasona.co.jp

*Please note that the participation URL is subject to change. In that case, we will contact you in advance by e-mail.
*We will send you the URL of your participation about 2 business days prior to the date of the event.
*Please note that the secretariat does not provide technical support related to the use of Zoom or the communication environment.

■特典

セミナーにご参加いただき、アンケートにご回答いただいた方にセミナーで使用したテキストを差し上げます。

・

・

■セミナー内容

講師：輿水　香　氏　東京圏雇用労働相談センター相談員／特定社会保険労務士
民間企業で勤務社会保険労務士として就業。また、TECC(東京圏雇用労働相談センター)に参画しTECC相談員を務める。企業と労働者の双方の立場に立ったきめ細かい相談対応や、分かりやすい説明とアドバイスを行う。

・

・

■特典

セミナーにご参加いただき、アンケートにご回答いただいた方にセミナーで使用したテキストを差し上げます。

・

■セミナー内容

講師：東京圏雇用労働相談センター相談員／弁護士　野口　成貴　氏

創業間もない新規開業企業等を含めて、様々な企業の労働問題、労務管理について親身なアドバイスと労働関係法令の理解を促す丁寧な相談対応を得意としている。

・

・

■講師とお話しできます（要予約・先着４名様）

セミナー終了後、講師とお話しできる時間を設けます。セミナーでの不明点や、そのほか普段より感じている課題点などを講師にお話しいただけます。

①１３：４５～１４：００
②１４：００～１４：１５
③１４：１５～１４：３０
④１４：３０～１４：４５

※お申し込みの際、「備考欄」にご希望のお時間帯をご記入ください。別途ZoomのURLをお送りいたします。先着順となりますので、定員に達し次第、お申し込みを締め切らせていただきます。

・

・

■日時

■特典

セミナーにご参加いただき、アンケートにご回答いただいた方にセミナーで使用したテキストを差し上げます。

・

■セミナー内容

講師：林　里香　氏　東京圏雇用労働相談センター相談員／特定社会保険労務士

主にベンチャー企業のスタートアップサポートを得意とし、中小企業の労務管理や就業規則を中心に活躍している。分かりやすく伝えることを心がけ、高校生に授業も行う。労務相談対応の経験も豊富。

・